التمرير الافتراضي: تحسين إمكانية الوصول للقوائم الكبيرة في التطبيقات العالمية

في بيئة اليوم الغنية بالبيانات، غالبًا ما تحتاج تطبيقات الويب إلى عرض قوائم ضخمة من المعلومات. فكر في منصة تجارة إلكترونية عالمية تعرض آلاف المنتجات، أو تطبيق مالي يعرض سجل معاملات لسنوات، أو موجز وسائط اجتماعية بتدفق لا نهائي من المنشورات. يمكن أن يؤثر عرض هذه القوائم بأكملها مرة واحدة بشكل كبير على الأداء، مما يؤدي إلى أوقات تحميل بطيئة وتجربة مستخدم سيئة، خاصة للمستخدمين الذين لديهم أجهزة قديمة أو نطاق ترددي محدود. علاوة على ذلك، يخلق عرض قائمة كاملة تحديات كبيرة في إمكانية الوصول. هنا يأتي دور التمرير الافتراضي، المعروف أيضًا باسم "التقسيم إلى نوافذ". إنها تقنية حيوية لتحسين عرض مجموعات البيانات الكبيرة، مما يحسن الأداء وإمكانية الوصول لقاعدة مستخدمين عالمية.

ما هو التمرير الافتراضي؟

التمرير الافتراضي هو تقنية عرض لا تظهر للمستخدم إلا الجزء المرئي من قائمة أو جدول طويل. فبدلاً من عرض جميع العناصر مرة واحدة، فإنه يعرض فقط العناصر الموجودة حاليًا في منفذ عرض المستخدم (viewport)، بالإضافة إلى مخزن مؤقت صغير من العناصر فوق وأسفل منفذ العرض. أثناء قيام المستخدم بالتمرير، تقوم القائمة الافتراضية بتحديث العناصر المعروضة ديناميكيًا لتعكس موضع منفذ العرض الجديد. يوفر هذا إحساسًا بتجربة تمرير سلسة مع تقليل عدد عناصر DOM التي يحتاج المتصفح إلى إدارتها بشكل كبير.

تخيل فهرسًا يسرد مئات الآلاف من الكتب من ناشرين في جميع أنحاء العالم. بدون التمرير الافتراضي، سيحاول المتصفح عرض الفهرس بأكمله مرة واحدة، مما يسبب مشكلات كبيرة في الأداء. مع التمرير الافتراضي، يتم عرض الكتب المرئية حاليًا على شاشة المستخدم فقط، مما يقلل بشكل كبير من وقت التحميل الأولي ويحسن الاستجابة.

فوائد التمرير الافتراضي

• أداء محسن: من خلال عرض العناصر المرئية فقط، يقلل التمرير الافتراضي بشكل كبير من كمية التلاعب في DOM، مما يؤدي إلى أوقات تحميل أسرع وتمرير أكثر سلاسة، وهو أمر بالغ الأهمية بشكل خاص في المناطق ذات سرعات الإنترنت المحدودة.
• تقليل استهلاك الذاكرة: عدد أقل من عناصر DOM يعني استخدامًا أقل للذاكرة، وهو أمر مهم بشكل خاص للمستخدمين الذين لديهم أجهزة قديمة أو عتاد منخفض الجودة قد يكون أكثر انتشارًا في مناطق عالمية معينة.
• تجربة مستخدم محسنة: توفر أوقات التحميل الأسرع والتمرير الأكثر سلاسة تجربة أكثر استجابة ومتعة للمستخدم، بغض النظر عن موقعه أو جهازه.
• تحسين إمكانية الوصول: عند تنفيذه بشكل صحيح، يمكن للتمرير الافتراضي أن يعزز بشكل كبير إمكانية الوصول للمستخدمين الذين يعتمدون على التقنيات المساعدة مثل قارئات الشاشة. يتيح عرض جزء صغير فقط من القائمة في كل مرة لقارئات الشاشة معالجة المحتوى بكفاءة أكبر وتوفير تجربة تنقل أفضل.
• قابلية التوسع: يتيح التمرير الافتراضي للتطبيقات التعامل مع مجموعات بيانات كبيرة للغاية دون تدهور الأداء، مما يجعله مناسبًا للتطبيقات التي تحتاج إلى التوسع لملايين المستخدمين ومليارات نقاط البيانات.

اعتبارات إمكانية الوصول

بينما يوفر التمرير الافتراضي فوائد أداء كبيرة، فمن الضروري تنفيذه مع مراعاة إمكانية الوصول. يمكن أن يؤدي التمرير الافتراضي الذي تم تنفيذه بشكل سيئ إلى خلق حواجز كبيرة لمستخدمي التقنيات المساعدة.

اعتبارات إمكانية الوصول الرئيسية:

• التنقل باستخدام لوحة المفاتيح: تأكد من أن المستخدمين يمكنهم التنقل في القائمة باستخدام لوحة المفاتيح. إدارة التركيز أمر بالغ الأهمية – يجب أن يظل التركيز داخل العناصر المرئية أثناء تمرير المستخدم.
• توافق قارئ الشاشة: قم بتوفير سمات ARIA (تطبيقات الإنترنت الغنية التي يمكن الوصول إليها) المناسبة لتوصيل بنية وحالة القائمة الافتراضية إلى قارئات الشاشة. استخدم aria-live للإعلان عن التغييرات في المحتوى المرئي.
• إدارة التركيز: قم بتنفيذ إدارة قوية للتركيز لضمان أن التركيز دائمًا داخل العناصر المعروضة حاليًا. أثناء تمرير المستخدم، يجب أن يتحرك التركيز وفقًا لذلك.
• عرض متسق: تأكد من أن المظهر المرئي للقائمة يظل متسقًا أثناء تمرير المستخدم. تجنب القفزات المفاجئة أو الأخطاء التي يمكن أن تعطل تجربة المستخدم.
• البنية الدلالية: استخدم عناصر HTML الدلالية (مثل <ul>, <li>, <table>, <tr>, <td>) لتوفير بنية واضحة وذات مغزى للقائمة. هذا يساعد قارئات الشاشة على تفسير المحتوى بشكل صحيح.
• سمات ARIA: استخدم سمات ARIA لتعزيز إمكانية الوصول إلى القائمة الافتراضية. ضع في اعتبارك السمات التالية:
  • aria-label: يوفر تسمية وصفية للقائمة.
  • aria-describedby: يربط القائمة بعنصر وصفي.
  • aria-live="polite": يعلن عن التغييرات في محتوى القائمة بطريقة غير متطفلة.
  • aria-atomic="true": يضمن الإعلان عن محتوى القائمة بالكامل عند تغييره.
  • aria-relevant="additions text": يحدد أنواع التغييرات التي يجب الإعلان عنها (مثل إضافات العناصر الجديدة، التغييرات في محتوى النص).
• الاختبار باستخدام التقنيات المساعدة: اختبر القائمة الافتراضية بدقة باستخدام قارئات الشاشة المختلفة (مثل NVDA, JAWS, VoiceOver) وغيرها من التقنيات المساعدة لضمان إمكانية الوصول إليها بالكامل.
• التدويل (i18n) والتوطين (l10n): عند التعامل مع الجماهير الدولية، تأكد من أن تنفيذ التمرير الافتراضي يأخذ في الاعتبار اتجاهات النص المختلفة (مثل من اليسار إلى اليمين ومن اليمين إلى اليسار) وتنسيقات التاريخ/الأرقام. على سبيل المثال، يحتاج تطبيق مالي يعرض سجل المعاملات إلى عرض رموز العملات وتنسيقات التاريخ بشكل صحيح وفقًا لإعدادات المستخدم المحلية.

مثال: تحسين التنقل باستخدام لوحة المفاتيح

خذ بعين الاعتبار قائمة افتراضية للمنتجات على موقع تجارة إلكترونية. يجب أن يتمكن المستخدم الذي يتنقل باستخدام لوحة المفاتيح من نقل التركيز بسهولة بين المنتجات في منفذ العرض المرئي. عندما يقوم المستخدم بتمرير القائمة باستخدام لوحة المفاتيح (على سبيل المثال، باستخدام مفاتيح الأسهم)، يجب أن ينتقل التركيز تلقائيًا إلى المنتج التالي الذي يصبح مرئيًا. يمكن تحقيق ذلك باستخدام JavaScript لإدارة التركيز وتحديث منفذ العرض وفقًا لذلك.

تقنيات التنفيذ

يمكن استخدام عدة تقنيات لتنفيذ التمرير الافتراضي. يعتمد اختيار التقنية على المتطلبات المحددة للتطبيق وإطار العمل المستخدم.

1. التعامل المباشر مع DOM

يتضمن هذا النهج التعامل المباشر مع DOM لإضافة وإزالة العناصر أثناء تمرير المستخدم. يوفر درجة عالية من التحكم في عملية العرض ولكنه قد يكون أكثر تعقيدًا في التنفيذ والصيانة.

مثال (مفاهيمي):

function updateViewport(scrollTop) {
  const startIndex = Math.floor(scrollTop / itemHeight);
  const endIndex = startIndex + visibleItemCount;

  // Remove items that are no longer visible
  // Add items that have become visible

  // Update the content of the visible items
}

2. تحويلات CSS

يستخدم هذا النهج تحويلات CSS (مثل translateY) لوضع العناصر المرئية داخل عنصر حاوٍ. يمكن أن يكون هذا أكثر كفاءة من التعامل مع DOM ولكنه يتطلب إدارة دقيقة لقيم التحويل.

مثال (مفاهيمي):

function updateViewport(scrollTop) {
  const translateY = -scrollTop;
  container.style.transform = `translateY(${translateY}px)`;
}

3. حلول خاصة بأطر العمل

توفر العديد من أطر عمل الواجهة الأمامية الشائعة مكونات أو مكتبات مدمجة تبسط تنفيذ التمرير الافتراضي. غالبًا ما توفر هذه الحلول ميزات عرض محسنة وإمكانية وصول جاهزة للاستخدام.

• React: react-window, react-virtualized
• Angular: @angular/cdk/scrolling
• Vue.js: vue-virtual-scroller

توفر هذه المكتبات مكونات تتعامل مع تعقيدات التمرير الافتراضي، مما يسمح للمطورين بالتركيز على منطق التطبيق. وعادة ما تقدم ميزات مثل:

• حساب ارتفاع العنصر الديناميكي
• دعم التنقل بلوحة المفاتيح
• تحسينات إمكانية الوصول
• خيارات عرض قابلة للتخصيص

أمثلة برمجية (React)

دعنا نوضح كيفية تنفيذ التمرير الافتراضي باستخدام مكتبة react-window في React.

مثال 1: قائمة افتراضية أساسية

import React from 'react';
import { FixedSizeList as List } from 'react-window';

const Row = ({ index, style }) => (
  

    Row {index}
  
);

const MyList = () => (
  
    {Row}
  
);

export default MyList;

ينشئ هذا المثال قائمة افتراضية أساسية تحتوي على 1000 عنصر. يقوم مكون FixedSizeList بعرض العناصر المرئية فقط، مما يوفر تجربة تمرير سلسة.

مثال 2: عرض مخصص للعناصر

import React from 'react';
import { FixedSizeList as List } from 'react-window';

const Row = ({ index, style, data }) => {
  const item = data[index];
  return (
    

      {item.name} - {item.description}
    
  );
};

const MyList = ({ items }) => (
  
    {Row}
  
);

export default MyList;

يوضح هذا المثال كيفية عرض عناصر مخصصة مع البيانات. يتم استخدام الخاصية itemData لتمرير البيانات إلى مكون Row.

اعتبارات التدويل والتوطين

عند تنفيذ التمرير الافتراضي للتطبيقات العالمية، من الضروري مراعاة التدويل (i18n) والتوطين (l10n) لضمان عمل التطبيق بشكل صحيح في لغات ومناطق مختلفة.

• اتجاه النص: تُكتب بعض اللغات من اليمين إلى اليسار (RTL). تأكد من أن تنفيذ التمرير الافتراضي يتعامل بشكل صحيح مع اتجاه النص RTL. يمكن أن تكون خصائص CSS المنطقية (مثل margin-inline-start, margin-inline-end) مفيدة في هذا الصدد.
• تنسيقات التاريخ والأرقام: اعرض التواريخ والأرقام بالتنسيق الصحيح للمنطقة المحلية للمستخدم. استخدم مكتبات التدويل (مثل واجهة برمجة تطبيقات Intl في JavaScript) لتنسيق التواريخ والأرقام والعملات. على سبيل المثال، في بعض البلدان الأوروبية، يتم تنسيق التواريخ على أنها DD/MM/YYYY، بينما في الولايات المتحدة، يتم تنسيقها على أنها MM/DD/YYYY.
• رموز العملات: اعرض رموز العملات بشكل صحيح للمنطقة المحلية للمستخدم. يجب عرض سعر 100.00 دولار أمريكي بشكل مختلف اعتمادًا على موقع المستخدم وعملته المفضلة.
• دعم الخطوط: تأكد من أن الخطوط المستخدمة في القائمة الافتراضية تدعم الأحرف المستخدمة في لغات مختلفة. استخدم خطوط الويب لضمان توفر الخطوط الصحيحة لجميع المستخدمين.
• الترجمة: قم بترجمة كل المحتوى النصي في القائمة الافتراضية إلى لغة المستخدم. استخدم مكتبات أو خدمات الترجمة لإدارة الترجمات.
• أوضاع الكتابة العمودية: يمكن كتابة بعض لغات شرق آسيا (مثل اليابانية والصينية) عموديًا. ضع في اعتبارك دعم أوضاع الكتابة العمودية إذا كان تطبيقك يحتاج إلى عرض محتوى بهذه اللغات.

الاختبار والتحسين

بعد تنفيذ التمرير الافتراضي، من الضروري اختبار التنفيذ وتحسينه لضمان توفير أفضل أداء وإمكانية وصول ممكنة.

• اختبار الأداء: استخدم أدوات المطور في المتصفح لتوصيف أداء القائمة الافتراضية. حدد أي اختناقات في الأداء وقم بتحسين الكود وفقًا لذلك. انتبه إلى أوقات العرض واستخدام الذاكرة واستخدام وحدة المعالجة المركزية.
• اختبار إمكانية الوصول: اختبر القائمة الافتراضية باستخدام قارئات الشاشة المختلفة وغيرها من التقنيات المساعدة لضمان إمكانية الوصول إليها بالكامل. استخدم أدوات اختبار إمكانية الوصول لتحديد أي مشكلات في إمكانية الوصول.
• الاختبار عبر المتصفحات: اختبر القائمة الافتراضية في متصفحات وأنظمة تشغيل مختلفة لضمان عملها بشكل صحيح في جميع البيئات.
• اختبار الأجهزة: اختبر القائمة الافتراضية على أجهزة مختلفة (مثل أجهزة الكمبيوتر المكتبية والمحمولة والأجهزة اللوحية والهواتف الذكية) لضمان توفيرها تجربة مستخدم جيدة على جميع الأجهزة. انتبه إلى الأداء على الأجهزة منخفضة المواصفات.
• التحميل الكسول: فكر في استخدام التحميل الكسول (Lazy Loading) لتحميل الصور والأصول الأخرى في القائمة الافتراضية فقط عندما تصبح مرئية. يمكن أن يحسن هذا الأداء بشكل أكبر.
• تقسيم الكود: استخدم تقسيم الكود (Code Splitting) لتقسيم كود التطبيق إلى أجزاء أصغر يمكن تحميلها عند الطلب. يمكن أن يقلل هذا من وقت التحميل الأولي للتطبيق.
• التخزين المؤقت: قم بتخزين البيانات التي يتم الوصول إليها بشكل متكرر في القائمة الافتراضية مؤقتًا لتقليل عدد طلبات الشبكة.

الخاتمة

يعد التمرير الافتراضي تقنية قوية لتحسين عرض القوائم الكبيرة في تطبيقات الويب. من خلال عرض العناصر المرئية فقط، يمكنه تحسين الأداء بشكل كبير، وتقليل استهلاك الذاكرة، وتعزيز تجربة المستخدم. عند تنفيذه بشكل صحيح، يمكن للتمرير الافتراضي أيضًا تحسين إمكانية الوصول لمستخدمي التقنيات المساعدة.

من خلال مراعاة اعتبارات إمكانية الوصول الرئيسية وتقنيات التنفيذ التي تمت مناقشتها في هذه المقالة، يمكن للمطورين إنشاء قوائم افتراضية تتسم بالأداء العالي وإمكانية الوصول، مما يوفر تجربة سلسة وشاملة لجميع المستخدمين، بغض النظر عن موقعهم أو أجهزتهم أو قدراتهم. يعد تبني هذه التقنيات أمرًا بالغ الأهمية لبناء تطبيقات ويب حديثة يمكن الوصول إليها عالميًا وتلبي الاحتياجات المتنوعة للجمهور في جميع أنحاء العالم.